Del latín plangere (súplica, queja, lamento), plañidero es un adjetivo que indica que algo es "doloroso" o "lastimero".
Cabe señalar que en femenino se torna sustantivo: se llamaba plañideras a mujeres que se contrataban para asistir a llorar a los funerales.